«Это ожерелье моей покойной жены!» — закричал магнат, но уборщица ответила…
«ЭТО ОЖЕРЕЛЬЕ МОЕЙ ПОКОЙНОЙ ЖЕНЫ!» — закричал магнат, но ответ служанки…
Крик эхом разнесся по большой гостиной, словно разбитое стекло, и на секунду даже музыка словно затихла.
«Этот кулон принадлежал моей жене!» — взревел Себастьян Крус, самый страшный магнат Сан-Платы, стоя у своего стола, его лицо исказилось от ярости, от которой любой бы отшатнулся.
Его палец был направлен прямо на грудь молодой женщины в серой униформе, держащей в руке грязную швабру. Ивет замерла. Кровь застыла в жилах, и она инстинктивно бросила швабру, чтобы прикрыть шею обеими руками, защищая позолоченный медальон, висевший там.
«Сэр… я ничего не украла», — пробормотала она, отступая на шаг. «Клянусь».
Себастьян не слушал. Он пнул неудобный стул и двинулся к ней, словно буря. Посетители отшатнулись, испуганные не самой сценой, а невыносимой болью, исходящей от мужчины.
«Не лги мне!» — прорычал он, прижимая ее к колонне. «Я ищу его двадцать три года. Где вы его нашли? Говори!»
Вбежал управляющий рестораном, мистер Варгас, с лицом, покрасневшим от паники.
«Мистер Круз, пожалуйста… тысяча извинений…» — вмешался он, подняв руки. «Эта молодая женщина новенькая. Если она что-нибудь украла, мы ее уволим. Ивет, ты уволена. Вон, пока я не вызвал полицию!»
Варгас грубо схватил ее за руку и потащил на кухню. Ивет застонала от боли, но прежде чем она успела вырваться, сильная рука схватила управляющего за запястье.
Это был Себастьян.
«Отпустите ее», — приказал он низким, опасным голосом. «Если вы еще раз ее коснетесь, я закрою это место завтра».
Варгас тут же отпустил ее, дрожа.
«Но… сэр… на ней ваш медальон…
» — «Заткнись и уходи», — перебил его Себастьян, не глядя.
Затем он повернулся к Ивет. Они были так близко, что она чувствовала запах дорогого алкоголя от его дыхания и видела что-то болезненное в его серых глазах: не просто гнев, а незажившую рану.
«Отдай мне его», — потребовал он, протягивая открытую ладонь. «Сейчас же».
Ивет покачала головой, сжимая кулон так, словно от этого зависела ее жизнь.
«Он мой». Это единственное, что осталось от моей матери. Я ношу его с самого детства.
Себастьян ударил кулаком по колонне.
«Ты лжешь! Моя жена носила его в ночь своей гибели в аварии. Никто не выжил. Никто».
Ивет тяжело сглотнула, слюна дрожала, но внезапно в ее позвоночнике вспыхнуло чувство собственного достоинства.
«Если это действительно твое… скажи мне, что выгравировано на обратной стороне», — бросила она ему вызов, голос ее дрожал. «Если ты его знаешь, ты должен знать».
Себастьян замер. Его гнев застыл.
«Там написано…» — пробормотал он, голос его внезапно наполнился бесконечной усталостью. «Там написано: „S + E навсегда“».
Ивет перевернула медальон, обнажив потертое золото. В свете гостиной буквы блестели: S + E навсегда.
Из уст Себастьяна вырвался приглушенный звук. Он выхватил его у нее с жестокостью, смешанной с заботой, и снова и снова потер большим пальцем, словно желая убедиться в его подлинности.
«Нет… это невозможно…» — пробормотал он, поднимая взгляд. «Сколько тебе лет?
» — «Двадцать три».
— «Когда ты родилась?»
Ивет отшатнулась.
«Я точно не знаю. Меня нашли… 12 декабря».
Мир Себастьяна остановился. 12 декабря. Праздник Успения Пресвятой Богородицы. Тот же день, что и авария. День, когда он похоронил Эвелину… и ребенка, о котором ему сказали, что он так и не дышал.
«Активируйте «Посмотреть все комментарии», чтобы перейти по ссылке и прочитать остальную часть истории».
Руки Себастьяна так сильно дрожали, что он чуть не уронил медальон. Он впервые по-настоящему посмотрел на Ивет. Он больше не видел серой формы, ни пятна грязи на ее щеке. Он увидел форму ее глаз — миндалевидных, темно-зеленых. Глаза Эвелины.
«Кто тебя воспитал?» — спросил он дрожащим голосом, неузнаваемым для тех, кто знал «тирана из Сан-Платы».
Ивет снова отступила назад, испуганная этой внезапной переменой.
— Одна… пожилая женщина жила неподалеку от реки, на окраине города. Она нашла меня в камышах, завернутую в красное одеяло, в день аварии на мосту. Она воспитывала меня как родную дочь до своей смерти в прошлом году. Она сказала мне, что это ожерелье — единственная вещь, которая у меня была.
Себастьян упал на колени.
Великий магнат, человек, перед которым дрожали министры, рухнул на грязную плитку ресторана, прямо на глазах у уборщицы.
В комнате воцарилась тишина, словно в могиле. Варгас, управляющий, стоял с открытым ртом, не понимая, что происходит.
«Красное одеяло…» — прошептал Себастьян. «Это я его купил. Эвелина держала его, когда машина занесло…»
По суровому лицу бизнесмена потекли слезы.
— Мне сказали, что вас обоих унесло течением реки. Что течение было слишком сильным. Я похоронила пустой гроб для своей дочери… пока она была еще жива. Прямо рядом со мной.
Он поднял взгляд на Ивет и протянул дрожащую руку к ее лицу.
— Тебя зовут не Ивет. Тебя зовут София. София Круз. А я… я твой отец.
Ивет уронила медальон, прикрыв рот руками, чтобы сдержать рыдания. Лицо мужчины, искаженное горем и надеждой, странным образом напомнило ей ее собственное отражение в зеркале. Глубоко внутри она чувствовала истину, к которой всегда стремилась, но никогда не осмеливалась обратиться.
Именно тогда Варгас, все еще охваченный паникой и не понимавший серьезности ситуации, неуклюже вмешался:
«Мистер Круз… это очень трогательно, но… эта девушка по-прежнему некомпетентна! Вчера она разбила очки, и… если она ваша дочь, то ей нужно получить хорошее образование, прежде чем…»
Себастьян медленно поднялся на ноги. Эмоциональный отец исчез в одно мгновение. Тиран вернулся.
Он повернулся к Варгасу с таким взглядом, что мог бы заморозить ад.
«Ты прав, Варгас, — спокойно и устрашающе произнес Себастьян. — Ей нужно усвоить урок. Но не тот, который ты думаешь».
Он подошел к менеджеру, который отступил к стене.
— Ей придётся научиться управлять инвестициями, руководить советом директоров и распознавать таких безжалостных некомпетентных людей, как вы.
Себастьян поправил пиджак, вновь обретя свой властный вид.
— Варгас, ты уволен. Ты и вся твоя команда менеджеров за то, что позволили так плохо обращаться с молодой девушкой. И я закрываю этот ресторан.
— Что? Но сэр… вы не можете! Это одна из ваших лучших инвестиций!
«Могу», — ответил Себастьян, нежно взяв Ивет за руку, вернее, за руку Софии. «Я снесу его. А на его месте моя дочь построит все, что захочет. Детский дом, школу или сад. Это будет ее первое решение как наследницы империи Круз».
Он повернулся к дочери, и его взгляд снова смягчился.
— Мы едем домой, София. Твоя комната ждала тебя двадцать три года.
Ивет посмотрела на отца, затем на управляющего, который столько раз её унижал, и наконец на медальон, сверкающий у неё на шее. Она сняла свой серый фартук, бросила его на пол рядом со шваброй и высоко подняла голову.
«Пошли, папа», — просто сказала она.
К удивлению других посетителей, уборщица и миллиардер вышли, держась за руки. На улице светило солнце, и впервые за двадцать три года Себастьян Крус шел не один.
КОНЕЦ.